"Dowództwo przygotowujących się do inwazji na kontynent wojsk alianckich było świadome faktu, że czeka na nie wiele zadań, które z powodzeniem mogłyby być wykonywane nie przez oddziały wojskowe, potrzebne przede wszystkim na froncie, ale przez różnego rodzaju służby pomocnicze, rekrutowane z wyzwalanej ludności. Najlepiej przygotowali się do takiej sytuacji Amerykanie, którzy jeszcze w kwietniu 1944 r., a więc na dwa miesiące przed lądowaniem we Francji, opracowali instrukcję pt. Standing Operating Procedure N° 27 (SOP 27), zawierającą ustalenia mające regulować wszelkie problemy związane z pomocniczą służbą pracującą na rzecz ich armii."(...)