Zagrożenia społeczne wpływają w sposób istotny na styl życia i bezpieczeństwo jednostek oraz całych grup społecznych, również na poziomie lokalnym. Rozwiązania tego typu problemów mogą polegać na kreowaniu możliwości rozwojowych i efektywnym rozwiązywaniu problemów społecznych, zwłaszcza w wymiarze socjalnym, poprzez właściwe wkomponowanie w sferze bezpieczeństwa powszechnego przedsięwzięć z zakresu wsparcia socjalnego i społecznego oraz przeciwdziałania patologiom społecznym. Przy realizacji tego typu przedsięwzięć wykorzystuje się podejście projektowe. Celem artykułu jest ocena praktycznego wykorzystania koncepcji dojrzałości projektowej organizacji w procesie zarządzania projektami na rzecz bezpieczeństwa lokalnego w instytucjach publicznych. Metodą badawczą wykorzystywaną w niniejszym opracowaniu jest krytyczny przegląd koncepcji i poglądów występujących we współczesnej literaturze przedmiotu. Wskazano na propozycje rozwiązań, m.in. traktowanie podejścia procesowego jako procesu oraz stosowanie modeli dojrzałości projektowej do oceny zdolności i wiarygodności jako warunków dostępu do środków publicznych.

Social threats significantly affect the lifestyle and safety of individuals as well as whole social groups, also at the local level. Solutions to this type of problems may consist in creating opportunities for development and effective solving of social problems, especially in the social dimension through proper incorporation of undertakings which ensure social and community support in the sphere of public safety, and through counteracting social pathologies. During the implementation of such undertakings the project approach is used. The aim of the paper is to assess the practical use of the concept of project maturity of an organisation in the process of managing local security projects in public institutions. The research method used in this paper is a critical review of concepts and views found in contemporary literature on the subject. Suggestions for solutions are indicated, including treating the process approach as a process and using project maturity models to assess capability and reliability as conditions for access to public funds.

Soziale Risiken haben einen erheblichen Einfluss auf die Lebensweise und die Sicherheit von Einzelpersonen und ganzen gesellschaftlichen Gruppen, auch auf lokaler Ebene. Lösungen für solche Probleme können in der Schaffung von Entwicklungsmöglichkeiten und der wirksamen Lösung sozialer Probleme, insbesondere in der sozialen Dimension, durch eine angemessene Ein-beziehung von Unternehmen im Bereich der sozialen und gesellschaftlichen Unterstützung und der Bekämpfung sozialer Pathologien. Bei der Umsetzung solcher Projekte wird ein projektbezo-gener Ansatz verwendet. Ziel dieses Artikels ist es, die praktische Anwendung des Konzepts der organisatorischen Projekt-reife im Prozess des Projektmanagements für lokale Sicherheit in öffentlichen Einrichtungen zu bewerten. Die, in dieser Studie angewandte Forschungsmethode ist eine kritische Überprüfung von Konzepten und Ansichten, die in der Gegenwartsliteratur zu diesem Thema zu finden sind. Es wurden Lösungsvorschläge unterbreitet, darunter die Behandlung des Prozessansatzes als Pro-zess und die Verwendung von Projektreife-Modellen zur Bewertung von Kapazität und Zuverläs-sigkeit als Voraussetzung für den Zugang zu öffentlichen Mitteln.

Социальные угрозы существенным образом влияют на образ жизни и безопасность отдельных лиц и целых социальных групп, в том числе на местном уровне. Решение такого рода задач может заключаться в создании возможностей для развития и эф- фективного решения социальных проблем, путем надлежащего внедрения в сферу безопасности мероприятий в области социальной поддержки и развития, а также противодействия социальным патологиям в сфере общественной безопасности. При реализации таких проектов используется проектный подход. Целью статьи яв- ляется оценка практического использования концепции проектной зрелости орга- низации в процессе управления проектами по обеспечению безопасности в госу- дарственных учреждениях на местном уровне. Метод исследования, используемый в данной статье, представляет собой критический обзор концепций и взглядов, встречающихся в современной научной литературе по данному вопросу. В статье указаны также предложения разных решений, в том числе рассмотрение процесс- ного подхода как процесса, а также использование моделей зрелости управления проектами для оценки факторов способности и надежности – условий доступа к го- сударственным средствам.