Dutka, Paweł2018-09-242018-11-092018-09-242018-11-092017Studia z Dziejów Państwa i Prawa Polskiego 2017, T. XX, s. 237-265..1733-0335http://hdl.handle.net/11315/20568Publikacja recenzowana / Peer-reviewed publicationNa początku XX w. na ziemiach polskich zapatrywania doktryny na możliwość dochodzenia zadośćuczynienia za krzywdy moralne na gruncie prawa cywilnego zmieniały się w sposób zasadniczy, w szczególności pod wpływem rozwoju teorii tzw. praw osobistych (dóbr osobistych). Przedstawiciele doktryny wskazywali na konieczność szerszego stosowania zadośćuczynienia pieniężnego za poniesione krzywdy, a zwłaszcza możliwości zasądzania stosownej sumy pieniężnej za krzywdy moralne – do tej pory praktyka orzecznicza sądów cywilnych nie dawała takiej możliwości, o ile krzywda moralna nie łączyła się z cierpieniem fi zycznym lub szkodą stricte majątkową. Po wejściu w życie Kodeksu zobowiązań z 1933 r. sytuacja prawna w tym zakresie zmieniła się bardzo istotnie. Orzecznictwo Sądu Najwyższego powoli zmieniało praktykę sądów niższych oraz świadomość społeczeństwa, które zaczęło korzystać z tej instytucji prawa cywilnego. Analiza poglądów doktryny na charakter prawny zadośćuczynienia pieniężnego prowadzi do wniosku, że było ono w dużej mierze – i jest nadal – w istocie karą prywatną.At the beginning of the 20th century legal doctrines concerning seeking redress for wrong on the grounds of civil law used to change substantially on Polish territories, mainly due to the development of the so-called theory: moral rights (personal rights). Th e supporters of the doctrine suggested applying the pecuniary compensation for the damage incurred, especially the possibility to award a proper amount of money for moral injuries. Civil court practice had been impossible by then unless moral injury had concerned physical suff ering or strictly material damage. When the code of obligations had become applicable in 1933, legal situation changed considerably at that time. Judicial decisions of the Supreme Court started to infl uence on the lower court practice and the society’s awareness, which began to make use of the institution of the Civil Law. Th e analysis of the doctrine concerning the pecuniary compensation is of the legal character and leads to the conclusion that it has been largely a private punishment.plUznanie autorstwa-Użycie niekomercyjne-Bez utworów zależnych 3.0 Polskazadośćuczynienie pieniężnezadośćuczynienie niepieniężnezadośćuczynienie za cierpienia moralnezadośćuczynienie za doznaną krzywdęochrona dóbr osobistychobraza czciobraza honorunaruszenie czciznieważeniezniesławieniepomówienieoszczerstwokompensata szkody niemajątkowej (niematerialnej)kara prywatnapecuniary compensationnon-pecuniary compensationdamage for moral sufferingcompensation for the injured sustainedprotection of moral rightsthe insult to dignityoff ence to honorinfringement of dignityabusedefamationslanderaspersionbasic award of nominal damage (non-material damage)private punishmentPrawoHistoriaArtykuł2450-6095